Samstag, 20. Okt 2007
Tag der offenen Tore in Ruggell
Heute Samstag ist es so weit, die fünf Unternehmen Askmi04 AG, Con Tech AG, Ender Elektrik AG, Buntag AG und Getränke Express Anstalt öffnen am Industriering 11 und an der Industriestrasse 31 in Ruggell für Interessierte ihre Tore.
Viele haben sicher schon die Gebäudereiniger in schwindelerregender Höhe an einer Glasfassade gesehen oder das Getränke-Express-Lieferauto, den Servicebus der Firma Elektroender AG herumfahren sehen und die neueste Fotovoltaikanlage auf dem Nachbardach bewun-dert. Aus dem Physikunterricht weiss man noch so knapp etwas über Micro- und Vacuumtechnik. Die Büroeinrichtung hat auch schon bessere Tage gesehen und das nächste Geburtstagsfest mit umfangreicher Getränkebestellung steht an. Gründe genug, sich heute allumfassend an der Industriestrasse 31 bzw. am Industriering 11 in Ruggell umzusehen und sich zu informieren.
Maschinenbau und Bürosysteme
Die ConTech AG ist seit Ende 2000 als Konstruktionsbüro für Maschinenbau, hauptsächlich in den Bereichen Vakuumtechnik, Automation und Qualitätssicherung, tätig. Das Büro bietet Beratung, Konzeption, Entwicklung und Detaillösungen, bis hin zur Erstellung und Lieferung betriebsbereiter Anlagen und Komponenten. Die Konstruktion, Projektleitung und Montage geschieht im Haus. Im Ausstellungsraum der Askmi 04 AG bei Verkaufsleiter Manfred Rogina kann man sich seinen individuellen, an die eigenen Bedürfnissen und die Raumsituation angepassten Arbeitsplatz im Modulsystem zusammenstellen. Dabei sind Qualitätsmarken wie Züco, Take Off und Tosca Modul von Ergodata vertreten. Ob Büromaterial, Computerzubehör, Bürogeräte und -einrichtungen, alles, was man im Office-Bereich benötigt, kann man auch online bei www.askmi04.ch bestellen. Die Stärke von Askmi 04 ist der dazugehörende Service. Ein absoluter Elektroprofi ist seit 14 Jahren die Enderelektrik AG. Kundenzufriedenheit mit Leistung und Qualität steht an oberster Stelle, aber auch das Ziel, sich den neuesten Techniken und Innovationen wie Fotovoltaikanlagen anzupassen. Ob Elektroinstallationen im Starkstrombereich, Gegensprechanlagen, Videosprechanlagen, PC-Netzwerken, Telefon- und TV-Installationen oder beleuchtungstechnische Lösungen, Ender-elektrik AG unterbreitet gerne ein Angebot.
Eine saubere Sache
Die Buntag AG ist in der Büro- und Industrie-Reinigung, Unterhaltspflege, Neubaureinigungen und Hauswartung tätig, aber auch bei Privatpersonen. Die 70 Mitarbeiter arbeiten nach der neuesten Technik ökologisch und ökonomisch. Die Mitarbeiterschulung und Lehrlingsausbildung wird gross geschrieben. Elmar Marxer ist Präsident der Sektion Gebäudereinigung und Hauswartdienste in Liechtenstein und Prüfungsexperte sowie Lehrlingsausbildner für Kurse. Wie die Buntag AG befindet sich auch die Getränke-Express-Josef-Mali-Anstalt auf der Rückseite des Firmengebäudes. Sie liefert an Gastronomie, Lebensmittelhandel, Vereine und Veranstaltungen, macht Hauslieferungen
an Privathaushalte und sorgt dafür, dass die Gäs- te an einem Fest nicht verdursten. Ein besonderer Service ist «alles aus einer Hand» von Tischen und Bänken, Grill über Getränke, Fleisch bis hin zu Besteck und Gläsern. Diese fünf leis-tungsstarken Firmen freuen sich auf viele Besucher. Für Speis und Trank ist gesorgt und mit etwas Glück gewinnt man einen tollen Preis.
(cb)
Programm
Freie Besichtigung und Informationen aller fünf Betriebe. Festwirtschaft und Wettbewerb mit tollen Preisen. Zeit: Samstag, 20. Oktober, von 10 bis 16 Uhr. Ort: Industriering 11 und 31, Ruggell.