Einbürgerungsgesuch im ordentlichen Verfahren:

820 Stimmberechtigte Bürgerinnen und Bürger
569 mit brieflicher Stimmabgabe
  11 mit persönliche Stimmabgabe
580 total abgegebene Stimmen

67.9% Ja-Stimmen Christian Schropp
            Gültige Stimmen: 567 / Ja-Stimmen: 373

Christian Schropp ist somit in den Bürgerverband der Gemeinde Ruggell aufgenommen. Wir gratulieren Christian Schropp zum erfolgreichen Ergebnis bei dieser Bürgerabstimmung.

Das Ergebnis der Volksabstimmung über die Franchisebefreiung im Rentenalter finden Sie auf dem Landeskanal und unter www.abstimmungen.li.

Am Donnerstag, 23. Juni hat Vorsteherin Maria Kaiser-Eberle gemeinsam mit der Schulklasse 2a die neue Sitzplattform unter dem Nussbaum im Schulinnenhof eröffnet. Dies war auch der Wunsch vieler Kinder, welche sich aktiv an diesem Projekt beteiligten. Die Sitzplattform dient ab sofort als Leseecke, Unterrichtsraum im Freien und als Entspannungsort im Schatten während heisser Sommertage.

Die ausführliche Medienmitteilung finden Sie im beiliegenden pdf-Dokument.

Das kantonale Tiefbauamt erneuert die Rheinbrücke Sennwald-Ruggell. Für die Arbeiten wird die Brücke an zwei Wochenenden im Juni und Juli 2022 für den motorisierten Verkehr gesperrt. Für den Fuss- und Veloverkehr bleibt die Brücke offen.

Die Rheinbrücke Sennwald-Ruggell stammt aus dem Jahr 1966. Nun sind Sanierungsarbeiten nötig. Der Fahrbahnbelag weist Belagsverformungen, Risse und offene Nähte auf. Aus diesem Grund muss der Deckbelag ersetzt werden. Der Fahrbahnübergang in Sennwald wird ebenfalls neu erstellt.

In Absprache mit dem Fürstentum Liechtenstein und dem Bundesamt für Strassen (ASTRA) ist die Sanierung der Brücke am Wochenende geplant. Damit sollen die Arbeiten qualitativ einwandfrei und gleichzeitig mit möglichst geringen Verkehrsbehinderungen umgesetzt werden können.

Die Arbeiten erfolgen zwischen dem 24. und 26. Juni sowie dem 1. und 3. Juli 2022. Während der Arbeiten bleibt die Brücke jeweils von Freitag, 20 Uhr bis Sonntag, 20 Uhr gesperrt. Der Fuss- und Veloverkehr kann die Brücke jederzeit passieren.

Die Arbeiten sind witterungsabhängig. Bei schlechtem Wetter verschieben sich die Arbeiten auf das nachfolgende Wochenende.

Die Beteiligten setzen alles daran, die Verkehrsbehinderungen auf ein Minimum zu beschränken und bitten die betroffenen Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer um Verständnis.

An alle Schülerinnen und Schüler

Du willst Dein Schüler-Busabo 365 Tage im Jahr nutzen? Noch bis zum 30. Juni 2022 kannst Du Deinen Schülerausweis für eine Zuzahlung von CHF 80 bei der LIEmobil in ein vollwertiges Jahresabo umwandeln.

Wenn Du in Ruggell wohnst: Komm anschliessend mit dem Jahresabo ins Rathaus und wir zahlen Dir die CHF 80 wieder zurück.

Die Gemeinde Ruggell subventioniert alle Jahresabonnements der LIEmobil, das Generalabo der SBB sowie das Ostwind Jahresabo für Einwohnerinnen und Einwohner. Eine Übersicht finden Sie hier.

Die Entwässerungsgräben müssen bis am

Freitag, 1. Juli 2022

ausgemäht und ausgeräumt werden. Grabenschnitte welche der Öko-Bewirtschaftung unterliegen, dürfen erst nach dem 15. Juni 2022 ausgemäht werden. Nach dem 2. Juli 2022 wird die Räumung durch die Gemeinde vorgenommen und der entstandene Aufwand den Besitzern in Rechnung gestellt.

Die Rietgräben im Naturschutzgebiet müssen nicht von den Anstössern geräumt werden. Diese Gräben werden vom Landesforstamt geräumt.

Bereits im letzten Jahr fanden die ersten Bauarbeiten in der Nellengasse statt. Dabei wurde das neue Fernwärmenetz im Strassenbereich verlegt. Nun sollen die nötigen Werkleitungen im Schulhof sowie Strom- und Kommunikationsleitungen im Strassenbereich erstellt werden. Zusammen mit diesen Massnahmen plant die Gemeinde Ruggell auch die Strassenoberfläche neu zu gestalten. Dabei konnte die Bauverwaltung in Zusammenarbeit mit der Gemeindepolizei und der Schulleitung ein für den Schulbereich angemessenes Konzept entwerfen. Dieses wurde den zuständigen Gremien, den Lehrpersonen der Primarschule sowie dem Gemeinderat vorgestellt und positiv begrüsst.

Der entsprechende Baumeisterauftrag konnte vor kurzem vergeben werden, so dass die Arbeiten am 30. Mai 2022 beginnen können. Die Neugestaltung sollte bis Mitte Oktober 2022 fertiggestellt sein. Während dieser Phase muss die Nellengasse gesperrt werden, damit die Arbeiten durchgeführt werden können.

Die Umleitungen sind signalisiert. Auf allen Umleitungswegen besteht eine Höchstgeschwindigkeit von 30km/h.

Besten Dank für Ihr Verständnis.