Sollten Sie die Wahlunterlagen nicht erhalten haben, wenden Sie sich nach einer erneuten Überprüfung Ihrer Briefpost an den Empfang im Rathaus.

Sie wissen nicht, wen Sie wählen möchten? Informationen und Unterstützung dazu finden Sie unter www.wahlhilfe.li

Das Wahllokal im Rathaus ist für die persönliche Stimmabgabe am Sonntag, 9. Februar 2025 von 10:30 bis 12:00 Uhr geöffnet.

Die Resultate sind am Wahlsonntag im Landeskanal und im Teletext einsehbar, weitere Details dazu finden Sie zu gegebener Zeit unter www.landtagswahlen.li

Im Rahmen der Ausstellung „LINIE STRICH STRUKTUR“ im Kunstraum Engländerbau Vaduz öffnen Gertrud Kohli und Stephan Sude ihre Ateliers in Ruggell und freuen sich über alle Besucherinnen und Besucher:

Sonntag, 2. Februar 2025
13.00 bis 17.00 Uhr
Atelier Gertrud Kohli: Schellenbergstrasse 30
Atelier Stephan Sude: Fuhraweg 40

Von 28. Januar bis 9. März 2025 wird die zweite Ausstellung aus der Sammlung der Kulturstiftung im Kunstraum Engländerbau präsentiert. Seit 1964 werden von der Regierung und seit 2008 von der Kulturstiftung Liechtenstein Werkankäufe von Künstlerinnen und Künstlern der Bildenden Kunst getätigt. Sie dienen dem Aufbau einer staatlichen Förder-Sammlung und der Dokumentation des zeitgenössischen Kunstschaffens in Liechtenstein sowie der Unterstützung der Künstlerinnen und Künstler in und aus Liechtenstein. Über die Jahre ist eine Sammlung von aktuell rund 1000 Werken entstanden.

Die Kunst soll auch über die Mauern des Endländerbaus wirken. In diesem Sinne organisieren die Kuratoren im Rahmen dieser Ausstellung in Zusammenarbeit mit der Kulturstiftung am Sonntag, den 2. Februar 2025, einen «Tag der offenen Ateliers» von 13.00 bis 17.00 Uhr, der Künstlerinnen und Künstlern, welche in der Ausstellung repräsentiert sind.

Im Rahmen des Adventslichtes lud auch die Gemeindeverwaltung zu einem kleinen Jahresausklang ein. Wie in den vergangenen Jahren wurde dieser Anlass von den KV-Lernenden organisiert.

Dieses Mal haben sie selbst Weihnachtskrömle gebacken und gegen freiwillige Spenden für einen guten Zweck angeboten. Dank dieses tollen Einsatzes von Beisa und Hugo konnte der Krebshilfe Liechtenstein gestern ein Check über 750 Franken überreicht werden.

Die Grünabfuhr findet von Dezember bis und mit März nur jeden zweiten Mittwoch wie folgt statt:

Abfuhrdaten der Grünabfuhr in Ruggell:
8., 15. und 29. Januar
12. und 26. Februar
12. und 26. März

Ab April 2025 ist die Abfuhr wieder wöchentlich.
Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.abfalltransport.li

Herzliche Einladung zum Mittagstisch

Der Mittagstisch findet jeweils an einem Dienstag, abwechselnd in den Gemeinden Ruggell oder Gamprin statt. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um eine Anmeldung bis jeweils eine Woche vor dem Mittagessen. (Telefon 00423 798 43 21).

Die ausführlichen Informationen finden Sie im Flyer anbei.