suche navigation

Presseartikel

 
Donnerstag, 13. Okt 2005

Langsam pressieren in Ruggell

Abstimmung über die Einführung von Tempo-30-Zonen am 25. und 27. November

RUGGELL - Ende November wird in Ruggell über Tempo-30-Zonen in den Quartieren abgestimmt. Das hat gestern die Gemeindevorstehung verlautbart. Tempo-30-Zonen sollen für mehr Lebensqualität und Sicherheit sorgen.

Seit Dezember 2003 befasst sich in Ruggell die Projekt-Kommission «Verkehr Ruggell» mit möglichen Massnahmen, um die bestehende Verkehrsinfrastruktur der Gemeinde zu optimieren. Ende September dieses Jahres wurde der Bevölkerung ein Schlussbericht vorgestellt. Dieser beinhaltet neben Aussagen zum allgemeinen Strassennetz, zur Förderung des Langsamverkehrs und des öffentlichen Verkehrs auch Aussagen zur Sicherheit in den Quartieren.

Der Gemeinderat will laut Pressemitteilung die im Bericht aufge-listeten Massnahmen sukzessive umsetzen, wobei bezüglich des übergeordneten Strassennetzes und des ÖVs entsprechende Anträge an das Land gestellt würden. Die Einführung von Tempo 30 wird dem Stimmvolk unterbreitet. Die Abstimmung soll zusammen mit der Landesabstimmung am 25. und 27. November stattfinden.

«Mehr Sicherheit und geringer Zeitverlust»

«Der Gemeinderat ist überzeugt, dass die Einführung von Tempo-30-Zonen in den Quartieren für mehr Lebensqualität und Sicherheit sorgt. Von nahezu jedem Punkt der Tempo-30-Zonen aus gelangt der Autofahrer in kurzer Distanz zu einer Tempo-50- Strecke, sodass ein allfälliger Zeitverlust sehr gering ausfallen wird», heisst es in der gestern an die Medien verschickten Pressemitteilung.

«Nein» in Balzers

Nach der Gemeinde Balzers ist Ruggell die zweite Gemeinde Liechtensteins, die eine Vorlage zur Einführung von Tempo-30-Zonen zur Abstimmung bringt. In Balzers wurde einer entsprechenden Vorlage von der Stimmbevölkerung eine klare Abfuhr erteilt. Ende Januar dieses Jahres stimmten 65 Prozent gegen Tempo 30.