suche navigation

Gemeindenews

Todesmeldung

Wir nehmen Abschied von Frau Martha Bischof

Am 1. April 2026, ist unsere geschätzte Mitbürgerin Frau Martha Bischof, LAK Haus St. Florin, Vaduz, geboren am 04.08.1946, verstorben. Ihren Angehörigen sprechen wir unser tief empfundenes Beileid aus.

Rosenkranz Mittwoch, 1. April um 19 Uhr in der Pfarrkirche
Abendmesse Ostermontag, 6. April um 19 Uhr in der Pfarrkirche

Trauergottesdienst mit Urnenbeisetzung
Dienstag, 7. April um 10 Uhr in der Pfarrkirche

Küefer-Martis-Huus

9. April: Vortrag "Wissende Hände: Chinesische Hand-Gedächtnistechniken & Verkörperung kognitiver Prozesse"


Das Projekt "Wissende Hände" erforscht, die verschiedenen Gedächtnistechniken, die sich auf Hand oder Finger stützen und wie sich diese Techniken in verschiedenen Wissensbereichen verändert haben. 

Der Vortrag findet am 09. April 2026 um 19.00 Uhr im Küefer-Martis-Huus statt. Gehalten wird der Vortrag von Dr. Monica Klasing Chen (Uni Heidelberg). 


Gemeindeverwaltung

Erhöhung des Kostendeckungsgrads

Die Gemeinden des Liechtensteiner Unterlandes nehmen per 1. Januar 2027 in den Bereichen Wasser und Abwasser Gebührenanpassungen vor, um dem gesetzlich vorgeschriebenem Verursacherprinzip besser gerecht zu werden. Trotz dieser Anpassungen wird auch in Zukunft keine volle Kostendeckung erreicht, doch haben die Gemeinderäte von Eschen, Gamprin, Mauren, Ruggell und Schellenberg nach vielen Jahren einen wichtigen Schritt unternommen, um den gesetzlichen Vorgaben besser zu entsprechen.

Die ausführliche Medienmitteilung finden Sie im angehängten PDF-Dokument

Gemeindeverwaltung

Öffnungszeiten Rathaus über Ostern

Die Gemeindeverwaltung ist am Karfreitag, 3. April sowie am Ostermontag, 6. April 2026 geschlossen. Am Gründonnerstag, 2. April schliesst das Rathaus bereits um 16.00 Uhr.

In dringenden Fällen sind wir über den Pikettdienst der Argus unter 377 49 20 erreichbar.

Die Deponie und Altstoffsammelstelle Limsenegg ist am Karfreitag sowie am Ostermontag geschlossen. Am Karsamstag gelten die üblichen Öffnungszeiten von 10.00-12.00 Uhr und 13.00-15.00 Uhr.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie schöne und ruhige Osterfesttage!

Gemeindeverwaltung

Fristerstreckung zur Abgabe der Steuererklärung

Die Fristerstreckung zur Abgabe der Steuererklärung kann auch in diesem Jahr wieder online beantragt werden. Das Formular kann hier ausgefüllt werden.

Wichtig: Das Ausfüllen des Antrags begründet noch keine bewilligte Fristerstreckung. Die Gemeindesteuerkasse wird diese nach entsprechender Prüfung schriftlich bestätigen.