Gemeinschaft tut gut – und doch verändert sich das Leben manchmal leise. Ein unterhaltsames, lebensnahes Theaterstück zeigt Alltagssituationen, die viele kennen. Oft braucht es nur einen kleinen Impuls, damit etwas Neues ins Rollen kommt. 

Im Anschluss an das rund 20-minütige Theaterstück laden wir zu einer moderierten Gesprächsrunde ein. 

Wann:  Donnerstag, 23. April 2026 um 14.00 Uhr 
Wo:    Aula, Primarschule Balzers, Schulstrasse 1

Bei Kaffee und Kuchen bleibt Zeit für Austausch, Begegnung und gemütliches Beisammensein.

Bitte um Anmeldung bei der Seniorenkoordination Ann Näff-Oehri unter 423 377 49 36 oder ann.naeff@ruggell.li 

Eine Kooperation der Fachstellen Senioren der Gemeinden Balzers, Gamprin, Mauren, Ruggell, Schellenberg und Vaduz. 

Jede Zahl zählt – für kleine Gewinne und einen grossen, gemütlichen Nachmittag. Egal, ob Lotto-Profi oder Neuling: Mitspielen lohnt sich! Du bist herzlich willkommen!

Mittwoch, 15. April um 14.00 Uhr 
Kleiner Saal im Gemeindehaus Schellenberg
Kosten: Unkostenbeitrag von CHF 5.- 

Wir bitten um Anmeldung bei der Seniorenkoordination Ann Näff-Oehri unter 423 377 49 36 oder ann.naeff@ruggell.li

Weitere Informationen erhalten Sie im angehängten Flyer. 

Die Gemeinden des Liechtensteiner Unterlandes nehmen per 1. Januar 2027 in den Bereichen Wasser und Abwasser Gebührenanpassungen vor, um dem gesetzlich vorgeschriebenem Verursacherprinzip besser gerecht zu werden. Trotz dieser Anpassungen wird auch in Zukunft keine volle Kostendeckung erreicht, doch haben die Gemeinderäte von Eschen, Gamprin, Mauren, Ruggell und Schellenberg nach vielen Jahren einen wichtigen Schritt unternommen, um den gesetzlichen Vorgaben besser zu entsprechen.

Die ausführliche Medienmitteilung finden Sie im angehängten PDF-Dokument

Die Fristerstreckung zur Abgabe der Steuererklärung kann auch in diesem Jahr wieder online beantragt werden. Das Formular kann hier ausgefüllt werden.

Wichtig: Das Ausfüllen des Antrags begründet noch keine bewilligte Fristerstreckung. Die Gemeindesteuerkasse wird diese nach entsprechender Prüfung schriftlich bestätigen.