Hmm ..., wo habe ich schon wieder meine Brille hinterlegt? 

Namen vergessen, den Faden verlieren oder kurz nicht mehr wissen, warum man in einen Raum gegangen ist - solche kleinen Gedächtnispausen kennt fast jeder – und sie gehören zum Älterwerden ganz selbstverständlich dazu. Trotzdem entstehen manchmal Unsicherheiten: Ist das noch normal oder sollte ich aufmerksam werden?

In diesem Vortrag erfahren Sie, wie sich normale Altersvergesslichkeit von Demenz unterscheiden lässt. Sie erhalten praktische Hinweise, worauf sie achten können, was Sie selbst unterstützend tun können und wann es sinvoll ist, fachlichen Rat einzuholen. 

Ein Vortrag, der Orientierung gibt, Mut macht - und das Älterwerden mit einem Augenzwinkern begleitet. 

Datum und Zeit: Montag, 11. Mai 2026, 18.30 Uhr 
Ort: Raum der Chöre, 2. Stock, Musikhaus Ruggell 
Kosten: Der Anlass ist kostenlos 

Bitte um Anmeldung bei der Seniorenkoordination Ann Näff-Oehri unter 423 377 49 36 oder ann.naeff@ruggell.li 

Falls ein Fahrdienst benötigt wird, bitte mindestens eine Woche vor dem Anlass die Seniorenkoordination informieren. 

Mit Unterstützung junger Profis entspannt durch die Online-Welt. 

Ihr Smartphone scheint manchmal seinen eigenen Kopf zu haben? Ob Fahrpläne suchen, ein ÖV-Ticket kaufen, WhatsApp besser verstehen oder Fragen rund ums WLAN klären – im Handy Café nehmen wir uns Zeit für Sie. 

Unsere engagierten RuGaSch-Jugendlichen begleiten Sie persönlich im direkten 1:1 Austausch. Sie zeigen hilfreiche Kniffe, erklären verständlich und sorgen ganz nebenbei für heitere Momente. Ob Einsteiger*in oder schon geübt – Sie geben das Tempo vor. So wird Technik Schritt für Schritt verständlich und darf sogar Freude machen. 

Datum und Zeit: Samstag, 30.05.2026, 14.00 - 16.00 Uhr 
Ort: Jugendtreff "NO LIMIT", Widaustrasse 15, 9491 Ruggell
Kosten: CHF 10.00 (Taschengeld für die Jugendlichen) 
Verpflegung: Kaffee, Tee und Kuchen 
Mitbringen: Geladenes Smartphone oder Tablet, Ladekabel, persönliche Telefonnummer, Block und Schreibmaterial sowie Passwörter (wie Pin) oder Login-Daten vom: 

E-Mail 
Apple-ID (Iphone) oder 
Google Account (Android-Handy) 

Bitte um Anmeldung bis am Montag, 18. Mai 2026, bei der Seniorenkoordination Ann Näff-Oehri unter 423 377 49 36 oder ann.naeff@ruggell.li. 

Falls ein Fahrdienst benötigt wird, bitte mindestens eine Woche vor dem Anlass die Seniorenkoordination informieren. 

Die Stiftung Sovort (Soziale Arbeit vor Ort) Liechtenstein wurde 2023 von 10 Liechtensteiner Gemeinden gegründet, um die beiden Fachbereiche Offene Jugendarbeit und Streetwork unter einem Dach zusammenzuführen. Die Stiftung sucht eine/n

Streetworker/in 80%

Stellenantritt: Nach Absprache oder per sofort
Bewerbungsfrist: 06.05.2026

Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie unter www.sozialinfo.ch/arbeitsmarkt/stellenportal.

Der Gemeinschaftsgarten organisiert gemeinsam mit Tanias Gartafabrek die 1. Jungpflanzen-Börse in Ruggell. Dabei werden Jungpflanzen aus Ruggeller Gärten weitergegeben. 

Datum und Zeit:
Mittwoch, 6. Mai 2026, 16.00 bis 20.00 Uhr 

Ort: 
Begegnungsplatz, Küefer-Martis-Huus 

Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. 

Wir freuen uns auf euch! 
Tanias Gartafabrek und der Gemeinschaftsgarten 

Der zweistündige Basiskurs bietet Kindern von 4 bis 14 Jahren einen spielerischen Einstieg in die Welt des Inlineskatings.

Sonntag, 9. Mai 2026
12.45 - 14.45 Uhr
Primarschule Ruggell, Parkplatz Nellengasse/Langacker)

Für jedes Level: Ob Anfänger oder Fortgeschrittene - dank verschiedener Gruppen kommen alle auf ihre Kosten. Dieser Kurs wird in Zusammenarbeit mit dem Verein Speedskating Liechtenstein organisiert

Mehr Infos und Anmeldung unter: www.kidsonskates.ch.
Sei dabei und roll mit

Mit einem Tausch-Kauf-Projekt hat die Gemeinde mit verschiedenen Partnern eine Win-win-win-Situation geschaffen, die für die Zukunft Entwicklungs- und Gestaltungsfreiraum schafft. Die Gemeinde Ruggell hat für die Entwicklung der Dorf- und erweiterten Zentrumsgestaltung klare Zielsetzungen. So hat die Zusammenarbeit mit der Universität Liechtenstein vom vergangenen Jahr gezeigt, dass die Dorfkernzone und besonders die Dorfstrasse grosses Potenzial haben. Um einer aktiven Gestaltung nachkommen zu können, sind die Besitzverhältnisse von verfügbaren Grundstücken sehr entscheidend. Hierfür hat die Gemeinde eine optimale Chance für ein Kauf-/Tauschgeschäft mit der Büchel Holding AG sowie den Eigentümern der Parzelle, auf der sich das Restaurant Tang befindet, erkannt und genutzt.

Die ausführliche Medienmitteilung im angehängten PDF:

Das Naturschutzgebiet Ruggeller Riet sowie das Gebiet
Bangs-­Matschels sind bekannt für die Blüte der Sibirischen
Schwertlilie und laden zu einem einmaligen Naturerlebnis ein. In diesen artenreichen Lebensräumen finden zahlreiche besondere Pflanzen Schutz und viele Tierarten nutzen sie als Rückzugsorte.

Als beliebtes Naherholungsgebiet wird das Riet von vielen Besucherinnen und Besuchern besucht. Dies stellt eine Herausforderung für die heimische Flora und Fauna dar, da oft sensible Gebiete betreten werden. Seit letztem Jahr wird durch die Besucherlenkung und die Beschilderungen vor Ort darauf aufmerksam gemacht, wie diese Gebiete geschützt werden können.

Auf der gemeinsamen Fussexkursion erfahren Sie von Naturwächter Georg Willi, wie wir das Naturschutzgebiet und seine Bewohner schützen können. Zudem besichtigen wir die Beschilderungen vor Ort und lernen von Olivier Nägele vom Amt für Umwelt deren Sinn und Wirkung kennen.

Datum & Zeit:
Freitag, 8. Mai, ab 16.10 Uhr (Dauer ca. 2 Stunden)

Treffpunkt:
Zollamt Ruggell/Nofels
Anreise mit Stadtbuslinie 414 ab Ruggell oder Feldkirch möglich.

Anmeldung
Es wird um eine Anmeldung gebeten an info@ruggell.li,
00423 377 49 20 oder persönlich am Empfang im Rathaus.

Wir freuen uns über Ihre Teilnahme.
Gemeinde Ruggell und Klimaschmiede Stadt Feldkirch

Mit der neuen Buslinie 414 des Stadtbus Feldkirch reiste der Feldkircher Stadtrat am Montag, 27. April 2026, nach Ruggell. Bei der Haltestelle Rathaus stiegen die Mitglieder des Ruggeller Gemeinderats zu und gemeinsam ging es weiter bis zur Endstation beim Industriering.

Gemeindevorsteher Christian Öhri zeigte sich erfreut über den Besuch und die starke Beteiligung: „Diese direkte Verbindung ist ein wichtiger Schritt für unsere gemeinsame Zukunft.“ Ruggell hat sich in den letzten Jahren zu einem bedeutenden Wirtschaftsstandort in Liechtenstein entwickelt. Die Lage im Dreiländereck ist ein Vorteil, der dank einer vorausschauenden Verkehrspolitik attraktiv und staufrei erhalten bleiben soll. Auch Feldkirchs Bürgermeister Manfred Rädler betonte die Bedeutung der neuen Verbindung: Sie zeige, wie gut die Zusammenarbeit über die Grenze hinweg funktionieren kann und schaffe grossen Mehrwert auf beiden Seiten.

Beim anschliessenden gemeinsamen Mittagessen nutzten die Mitglieder beider Räte die Gelegenheit für einen intensiven Austausch. An der langen Tafel wurden Themen aus Wirtschaft, Soziales, Finanzen und Gemeindeentwicklung diskutiert – offen, konstruktiv und mit Blick auf weitere gemeinsame Chancen.

Zur Linie 414
Die grenzüberschreitende Verbindung zwischen Ruggell und Feldkirch verkehrt werktags im Halbstundentakt, am Wochenende im Stundentakt. Möglich wurde dieses Angebot durch die enge Zusammenarbeit zwischen der Stadt Feldkirch und der Gemeinde Ruggell sowie dank der wichtigen Unterstützung von LIEmobil. Die Gemeinde Ruggell beteiligt sich mit jährlich 117’000 Franken an der Linie. Das gemeinsame Ziel ist es, den öffentlichen Verkehr gezielt zu stärken, den Pendlerverkehr mit einer guten Alternative zu entlasten und den Freizeitverkehr grenzüberschreitend attraktiver zu gestalten

Die Kulturkommission und die Sport­- und Freizeitkommission laden alle Einwohnerinnen und Einwohner von Ruggell am 23. Mai herzlich zum Mahl­- und Wandertag nach Eschen ein. Der Mahltag bildet den Abschluss des Projekts «Vom Tüargga zum Rebel».

Samstag, 23. Mai 2026
Ab 11.30 bis ca. 17.00 Uhr, Mühle Eschen
(St. Martins-Ring 39, 9492 Eschen)

Die Sport- und Freizeitkommission bietet geführte Anreisen zu Fuss oder mit dem Rad an. Informationen dazu finden Sie unter www.ruggell.li/Wandertag

Anmeldungen bis 15. Mai an info@ruggell.li,  423 377 49 20 oder persönlich am Empfang der Gemeindeverwaltung.

Auf eine rege Teilnahme freuen sich die Kulturkommission und die Sport- und Freizeitkommission.

Zum achten Mal findet in Ruggell der Inline Event Liechtenstein statt. Am gleichen Tag wird auch der Super Sprint Duathlon durchgeführt.

Samstag, 9. Mai 2026, 12 bis 18 Uhr
Start/Ziel: Kreuzung Lettenstrasse / Kirchstrasse / Nellengasse / Langacker
Village mit Festwirtschaft

Die Strecke und Zufahrten sind von 15.00 Uhr bis 18.15 Uhr für den Verkehr gesperrt. Davor und danach sind teilweise Sperrungen mit Durchlasszeiten möglich. Besucherparkplätze sind signalisiert.

Wir freuen uns auf viele Zuschauer an der Strecke. Weitere Informationen unter www.speedskating.li und www.swiss-skate-tour.ch