Amtlich signierte Dokumente bequem per Mail erhalten – es kann so einfach sein!

Ab dem 1. Januar 2026 setzen alle elf Liechtensteiner Gemeinden auf die digitale Amtssignatur. Das bedeutet, dass künftig offizielle Dokumente wie Wohnsitzbestätigungen keine sichtbare Unterschrift oder keinen Stempel der Gemeinde mehr tragen. Die Informationen zur Rechtsverbindlichkeit und Echtheit sind im Dokument selbst hinterlegt – unsichtbar für das menschliche Auge. Fälschungen ausgeschlossen.

Ein kleiner Schritt auf dem Weg in eine grosse digitale Zukunft – zum Wohle der Einwohnerinnen und Einwohnern. Denn damit wird alles noch ein Stückchen einfacher und effizienter.

Mehr Informationen im angehängten PDF:

Nach einer zweimonatigen Reorganisations- und Umbauphase bietet die BikeConcept AG seit Anfang November wieder ihren bewährten Service rund um E-Bikes und Velos in frisch gestalteten Räumlichkeiten an.

Winterservice-Aktion bis Ende Februar 2026
Der nächste Frühling kommt bestimmt – und damit die Ruggeller Einwohnerinnen und Einwohner perfekt vorbereitet in die neue Saison starten können, bietet die BikeConcept AG wiederum den Winterservice für E-Bikes und Velos an. Die Gemeinde Ruggell unterstützt diese Aktion mit einem 25-Franken-Gutschein, der im Rathaus abgeholt werden kann. Pro Winterservice kann ein Gutschein eingelöst werden.

Termin bei der BikeConcept AG auf Vereinbarung: 377 51 00 oder office@bikeconcept.li

Die besinnlichste Zeit des Jahres rückt näher und die Singgruppe Ruggell möchte Euch herzlich einladen, gemeinsam mit ihr den Adventszauber zu erleben.

Sonntag, 30. November 2025
17.00 Uhr
Gemeindesaal Ruggell

Ihre Chöre - Piccolinos, Cantandos und ForYou - haben zusammen mit ihren engagierten Chorleiterinnen ein besonderes Programm vorbereitet, das Euch liebevoll auf die bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen wird.

Die Sinngruppe Ruggell freut sich auf euren Besuch!

Zur gemeinsamen Vorfreude auf Weihnachten laden Privatpersonen und Vereine an jedem Tag im Dezember zum Adventslicht ein.

Viele Privatpersonen öffnen ihren Garten oder ihr Zuhause für einige Stunden. Beim Adventsplatz beim Musikhaus schaffen Vereine eine gemütliche Stimmung und können einen Beitrag für Getränke und Essen verlangen. Warme Kleidung wird empfohlen, da die Adventslichter draussen stattfinden.

Die Gastgeber finden Sie im untenstehenden pdf-Dokument.

Wir bedanken uns bei allen Gastgebern und wünschen allen eine besinnliche Adventszeit mit schönen Begegnungen.

Gemeinde Ruggell

Am 29. November findet von 11 bis 18 Uhr der Ruggeller Adventsmarkt auf dem Parkplatz hinter dem Musikhaus statt. Über 30 Anbieterinnen und Anbieter freuen sich auf Euren Besuch. Verschiedene Stände mit vielseitigen Handarbeiten, Kränzen sowie schmackhaften, kulinarischen Angebote warten auf Euch.

Um ca. 16.30 Uhr besucht der Nikolaus den Adventsmarkt und bringt allen Kindern etwas mit.

Lasst Euch von den feinen Düften und musikalischen Klängen der Jungmusikanten auf die Adventszeit einstimmen.

Die Ruggeller Künstlerin Gertrud Kohli feierte dieses Jahr ihren 80. Geburtstag. Das Küefer-Martis-Huus Ruggell zeigt eine Retrospektive ihres vielseitigen Schaffens – geprägt von Natur, Heimat und Engagement für Frauen und Umwelt.

Alle Interessierten aus Ruggell, Gamprin und Schellenberg sind herzlich zur Führung mit der Künstlerin bei Kaffee & Kuchen eingeladen.

Dienstag, 25. November 2025, 14.00 Uhr
Küefer-Martis-Huus, Ruggell

Anmeldung an Ann Näff-Oehri:  423 377 49 36, ann.naeff@ruggell.li
Fahrdienst bitte mind. eine Woche vorher anmelden.

Weitere Informationen erhalten Sie im angehängten Flyer.

Ich, Euer Nikolaus, bin fleissig mit den Vorbereitungen für meine Besuche in diesem Jahr beschäftigt.

Die Pfadfinder helfen mir tatkräftig bei den Vorbereitungen und nehmen gerne Eure Anmeldungen entgegen. 

Ihr könnt Euch ganz einfach per E-Mail anmelden: 
nikolaus.ruggell@gmail.com 

Oder nutzt das Online-Anmeldeformular auf der Webseite der Pfadfinder Ruggell: 
https://pfadiruggell.li/nikolaus/

Zur Stärkung der lokalen Sport- und Bewegungslandschaft suchen die Gemeinden, Ruggell, Gamprin und Schellenberg gemeinsam eine/n

Sportkoordinator/in (30%, befristet)

Die detaillierte Stellenausschreibung finden Sie unter www.ruggell.li/offene-stellen

Ab sofort kann wieder frisch gespaltenes Brennholz von der Forstgemeinschaft Gamprin-Ruggell-Schellenberg bestellt werden - dies läuft in diesem Jahr gebündelt über die Gemeindeverwaltung Gamprin. Bestellungen müssen bis spätestens 30. November 2025 eingereicht werden.

Alle Informationen finden Sie im angehängten Flyer.