Ein neues Angebot für alle, die bei einem gemütlichen Plausch mit einem Bier, einem Glas Wein oder einer anderen Erfrischung in den «Firobed» und ins Wochenende gleiten wollen.

Wann: Freitag, 29. Mai 2026, ab 17.00 Uhr
Wo: Im Küefer-Martis-Huus 

Dieser lockere Feierabendanlass soll einmal im Monat ab 17 Uhr Gelegenheit für anregende Gespräche und einen Blick in die jeweils aktuelle Ausstellung bieten.

Weitere Informationen unter: www.kuefermartishuus.li

Mit Unterstützung junger Profis entspannt durch die Online-Welt. 

Ihr Smartphone scheint manchmal seinen eigenen Kopf zu haben? Ob Fahrpläne suchen, ein ÖV-Ticket kaufen, WhatsApp besser verstehen oder Fragen rund ums WLAN klären – im Handy Café nehmen wir uns Zeit für Sie. 

Unsere engagierten RuGaSch-Jugendlichen begleiten Sie persönlich im direkten 1:1 Austausch. Sie zeigen hilfreiche Kniffe, erklären verständlich und sorgen ganz nebenbei für heitere Momente. Ob Einsteiger*in oder schon geübt – Sie geben das Tempo vor. So wird Technik Schritt für Schritt verständlich und darf sogar Freude machen. 

Datum und Zeit: Samstag, 30.05.2026, 14.00 - 16.00 Uhr 
Ort: Jugendtreff "NO LIMIT", Widaustrasse 15, 9491 Ruggell
Kosten: CHF 10.00 (Taschengeld für die Jugendlichen) 
Verpflegung: Kaffee, Tee und Kuchen 
Mitbringen: Geladenes Smartphone oder Tablet, Ladekabel, persönliche Telefonnummer, Block und Schreibmaterial sowie Passwörter (wie Pin) oder Login-Daten vom: 

E-Mail 
Apple-ID (Iphone) oder 
Google Account (Android-Handy) 

Bitte um Anmeldung bis am Montag, 18. Mai 2026, bei der Seniorenkoordination Ann Näff-Oehri unter 423 377 49 36 oder ann.naeff@ruggell.li. 

Falls ein Fahrdienst benötigt wird, bitte mindestens eine Woche vor dem Anlass die Seniorenkoordination informieren. 

In Kürze beginnen südlich der Freizeitanlage Widau die Bauarbeiten für das neue Abwasserpumpwerk in Ruggell. Die Arbeiten werden voraussichtlich bis Ende 2027 andauern.

Nach der Inbetriebnahme wird das Pumpwerk die Abwässer der Gemeinde Ruggell sowie von Teilen der Gemeinden Gamprin und Schellenberg zur ARA Bendern fördern.

Während der Bauzeit ist lediglich mit geringfügigen Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Die am Bau beteiligten Unternehmen setzen alles daran, die Lärm- und Staubemissionen so gering wie möglich zu halten.

Wir danken für das Verständnis.

Willst du wissen, wie man eine Sense richtig „tenglet“ und „wetzt“ und wie man mit der „Sägass“ mäht? Der Kurs unter der Leitung von Sensen-Experte Jürg von Känel wird zwei Mal in der Obrosa durchgeführt.

Freitag, 19. Juni, 7.30 bis 12.00 Uhr
oder
Samstag, 20. Juni, 8.30 bis 14.30 Uhr (kurze Mittagspause)

Die Kosten pro Pesron belaufen sich auf 50 Franken und müssen im Voraus bezahlt werden.

Alle Informationen im angehängten Flyer:

Die Gemeinde Ruggell lanciert gemeinsam mit dem Wildpark Feldkirch und der LieMobil eine Aktion zur Unterstützung des Wildparks sowie der neuen Buslinie 414. 

Gutscheinaktion zur Unterstützung 
Zur Förderung des Wildparks und der Buslinie startet ab sofort eine Aktion für alle Einwohnerinnen und Einwohner von Ruggell. Solange Vorrat vorhanden ist, kann pro Person ein Gutschein für den Wildpark am Empfang der Gemeindeverwaltung abgeholt werden. Der Gutschein kann entweder im Kiosk eingelöst oder als Spende in die Spendenbox im Wildpark eingeworfen werden. Für jeden gespendeten Gutschein überweist die Gemeinde den entsprechenden Betrag an den Wildpark. Kinder dürfen sich beim Kiosk zudem auf eine kleine Überraschung freuen. 

Aktion gültig: ab sofort und bis am 16. August 2026

Anreise zum Wildpark 
Der Wildpark kann bequem mit dem Fahrrad, der Buslinie 414 oder mit dem Auto besucht werden. Personen ohne Busabo erhalten für den Besuch des Wildparks ein kostenloses Busticket im Rathaus, wobei pro Person ein Ticket erhältlich ist. 

Weitere Informationen zur Anreise und wichtige Hinweise finden Sie unter: www.ruggell.li/wildpark