Infolge Pensionierung suchen wir per September 2026 eine motivierte, sorgfältige und zuverlässige Persönlichkeit als Reinigungsfachkraft (40%). Sie reinigen vorwiegend die Räumlichkeiten der Gemeindeschule und des Kindergartens und sind bereit, ausserordentliche Einsätze im Rahmen der Grundreinigung oder bei Ferienvertretungen zu leisten.

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 19. Juli 2026 an Tatjana Büchel (tatjana.buechel@ruggell.li).

Seit dem Bezug des Rathauses im Jahr 1995 hat sich die personelle Struktur wesentlich verändert: So arbeiten drei Teilzeitangestellte sowie zwei Lernende im Empfangsbereich. Die derzeitige räumliche Situation erschwert jedoch eine optimale Zusammenarbeit, führt zu unnötigen Wegen und erschwert die tägliche Kommunikation. Um einen effizienteren Arbeitsablauf sicherzustellen, wird der Bürobereich am Empfang vergrössert. Entsprechend wird der Eingangsbereich neu gestaltet und zudem wird auch der öffentliche Bereich klar von den Arbeitsplätzen im Erdgeschoss getrennt. 

Die Ausführung dieser Bauarbeiten stehen nun kurz bevor, weshalb der Empfangsbereich für die Kundschaft 

von Montag, 29. Juni bis und mit Freitag, 14. August
in die Räumlichkeiten der Seniorenkoordination (alte Poststelle)

verlegt wird. So kann der Betrieb ohne grössere Einschränkungen aufrechterhalten werden: Der Kundschaft stehen während dieser Übergangsphase trotz räumlichem Provisorium sämtliche Dienstleistungen der Einwohnerkontrolle zur Verfügung.

Die Gemeindeverwaltung bedankt sich für das Verständnis.

Der Staatsakt zum Staatsfeiertag findet am 15. August 2026 auf der Schlosswiese in Vaduz statt. Dazu ist die Bevölkerung Liechtensteins herzlich eingeladen. Nach den offiziellen Ansprachen lädt die Fürstliche Familie zum gemeinsamen Apéro auf der Schlosswiese ein.

Für die Teilnahme am Staatsakt ist aus Sicherheitsgründen ein Ticket erforderlich. Die Tickets für die Einwohnerinnen und Einwohner von Ruggell sind, solange der Vorrat reicht, bis spätestens zum 14. August erhältlich und können direkt im Rathaus bezogen werden.

Mehr zum Ticketing erfahren Sie unter staatsfeiertag.li

Das Gelbe Band ist ein Projekt von der Gemeinde Ruggell und dem Verein Ackerschaft in Zusammenarbeit mit dem hpz. Im Sommer 2026 wird es zum dritten Mal in Ruggell durchgeführt.

Die Aktion „Gelbes Band“ hat das Ziel, dass mehr Obst von den Bäumen und Sträuchern in Liechtenstein verwertet werden. Ein Gelbes Band signalisiert: Hier darf kostenlos und ohne Rücksprache geerntet werden. So können Verbraucher:innen kostenloses Obst in ihrer Umgebung ernten und für den Eigengebrauch verwenden. Dadurch werden wertvolle Lebensmittel verwertet, die sonst verderben würden. Interessierte können das Gelbe Band kostenlos bei der Gemeindeverwaltung Ruggell abholen.

Die Gemeinde Ruggell unterstützt die Sonderausstellung über den wirtschaftlichen Wandel in Liechtenstein und lädt alle Einwohnerinnen und Einwohner von Ruggell zu einem Besuch ins Liechtensteinische Landesmuseum in Vaduz ein. Die Ausstellung ist bis zum 28.2.2027 zu sehen.

Tickets für den Gratis-Eintritt ins Museum können am Empfangsschalter im Rathaus abgeholt werden.

Liechtenstein zählt heute zu den höchstindustrialisierten Ländern der Welt, sein Finanzplatz ist international vernetzt und die Zahl der Arbeitsplätze übersteigt jene der Wohnbevölkerung deutlich. Die Sonderausstellung zeigt, wie rasant und tiefgreifend sich das Land seit dem Zweiten Weltkrieg von einer überwiegend bäuerlich geprägten Gesellschaft zu einem modernen Wirtschaftsstandort entwickelt hat.

Weitere Informationen unter: www.landesmuseum.li

Die Gemeinde Ruggell lanciert gemeinsam mit dem Wildpark Feldkirch und der LieMobil eine Aktion zur Unterstützung des Wildparks sowie der neuen Buslinie 414. 

Gutscheinaktion zur Unterstützung 
Zur Förderung des Wildparks und der Buslinie startet ab sofort eine Aktion für alle Einwohnerinnen und Einwohner von Ruggell. Solange Vorrat vorhanden ist, kann pro Person ein Gutschein für den Wildpark am Empfang der Gemeindeverwaltung abgeholt werden. Der Gutschein kann entweder im Kiosk eingelöst oder als Spende in die Spendenbox im Wildpark eingeworfen werden. Für jeden gespendeten Gutschein überweist die Gemeinde den entsprechenden Betrag an den Wildpark. Kinder dürfen sich beim Kiosk zudem auf eine kleine Überraschung freuen. 

Aktion gültig: ab sofort und bis am 16. August 2026

Anreise zum Wildpark 
Der Wildpark kann bequem mit dem Fahrrad, der Buslinie 414 oder mit dem Auto besucht werden. Personen ohne Busabo erhalten für den Besuch des Wildparks ein kostenloses Busticket im Rathaus, wobei pro Person ein Ticket erhältlich ist. 

Weitere Informationen zur Anreise und wichtige Hinweise finden Sie unter: www.ruggell.li/wildpark